06. Unión Europea: Traducen al español y alemán informe sobre transexualidad del Comisario DD HH de Europa

Desde su publicación en julio de 2009, el informe temático “Derechos humanos e identidad de género” del Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Thomas Hammarberg, ha aumentado la visibilidad de las temáticas trans (trans, transexuales, transgéneros). Se trata de un documento innovador, porque plantea un resumen de las múltiples violaciones de derechos humanos contra las personas trans, y propone en consecuencia demandas y medidas acerca de cómo la situación de las personas trans debería abordarse en los estados miembros del Consejo de Europa. Es, por tanto, una herramienta de gran utilidad para activistas trans, autoridades y políticos en Europa e incluso más allá de su contexto.

Con el objetivo de hacer que el informe temático sea accesible a más personas, se han publicado ahora dos traducciones del texto en castellano y alemán gracias a Transgender Europe(TGEU). Estos dos documentos inician la serie de publicaciones del proyecto de investigación “Transrespeto versus Transfóbia en el mundo” (TvT).

Ver pdf:

Fuente: Organización de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad